Do szanownych pseutotłumaczy seriali!
Epizod to nie to samo co odcinek, choć po angielsku (episode) brzmi tak podobnie.
Sezon to nie to samo co seria, choć po angielsku (season) brzmi tak podobnie.
"Czterdziestolatek" też jest podzielony na sezony i epizody według was?
Grrr.
PS. Nie jestem językoznawcą, dlatego z góry przepraszam za wszelkie uproszczenia i niedociągnięcia merytoryczne w powyższym tekście. Widzisz błąd? Poświęć minutę i powiedz mi o tym w komentarzu.
Grrr.
PS. Nie jestem językoznawcą, dlatego z góry przepraszam za wszelkie uproszczenia i niedociągnięcia merytoryczne w powyższym tekście. Widzisz błąd? Poświęć minutę i powiedz mi o tym w komentarzu.
